Apresentação da empresa de construção em inglês: o que dizer
Muito dono de construtora sabe fazer a obra e trava na hora de se apresentar em inglês. Veja frases prontas e a estrutura que o cliente americano espera.
A estrutura
- Quem você é e há quanto tempo atende.
- Onde atende.
- O que faz melhor.
- Como trabalha.
- Por que confiar: licença, seguro, garantia e avaliações.
Frases prontas
- "We are a family-owned remodeling company serving Central Florida since 2014."
- "We specialize in kitchen and bathroom remodels."
- "Every project is led by the owner, from the first visit to the final walkthrough."
- "We are licensed, insured and give you one price in writing before we start."
Seja específico
"High quality work" todo mundo diz. "480 projects completed and a 4.9 rating on Google" ninguém esquece. Número vale mais que adjetivo.
Ser brasileiro é vantagem
Não esconda. Muito cliente americano associa a construtora brasileira a capricho e trabalho duro. Use isso a seu favor, com o texto em bom inglês.
Perguntas frequentes
Preciso falar inglês fluente para vender?
Ajuda, mas um material bem escrito em inglês faz boa parte do trabalho por você, antes e depois da visita.
Uso a mesma apresentação no site?
Use a mesma base no site, no perfil do Google e no portfólio. A mensagem igual em todo lugar passa confiança.
Mande o próximo orçamento com uma revista.
Modelo grátis de revista de portfólio, em inglês, com 11 páginas: obras com antes e depois, avaliações, licença, seguro e contato. Abre no Canva, na hora.